[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

The objects that you've gathered are going to be shown under "Vocabulary Record". If you would like copy vocabulary items into the vocabulary trainer, click "Import" while in the vocabulary list.

Notify us about this example sentence: The term in the example sentence would not match the entry phrase. The sentence incorporates offensive articles. Cancel Post Many thanks! Your feedback are going to be reviewed. #verifyErrors concept

Dictionary Look up phrases and phrases in thorough, responsible bilingual dictionaries and look for via billions of on the internet translations.

59 On this regard, it should be observed, as did the Advocate Standard in position 30 of his View, that the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from rights Consequently certain.

E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di

..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.

[...] follow in the occupation of lawyer on a permanent basis inside of a Member Point out besides that through which the qualification was obtained have to be interpreted as this means that it precludes an appeal method during which the decision refusing registration, referred to in Short article 3 of that directive, have to be challenged initially occasion prior to a overall body composed exclusively of attorneys practising underneath the professional title in the host Member State and on read more charm right before a physique composed Generally of these kinds of legal professionals, where the attraction ahead of the [.

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is decrease than that of an attorney.

Organized jointly Using the Tor Vergata Rome College along with the Camerino University, it's the first Italian Learn system completely dedicated to an indepth Investigation in the ways that the Global jurisdictions work equally common and regional ones which is meant to people who would want to function in the sector of Intercontinental jurisdictions; to people who get the job done or plan to function in the sector of cooperation and

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che here esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-law litigator defender Ms Avvocato regulation Clearly show avvocato penalista Mulhouse a lot more

attorney  [noun] anyone whose function it really is to find out about and provides tips and assistance to others concerning the law

Would you like to include a term, a phrase or even a translation? Post a completely new entry. Compile a fresh entry driven by

For this reason, the corporation with all its supervisors and Place of work staff, professionals and players presents its warmest help to the relatives and particularly to Umberto Agnelli, who may have often shared his brother's enthusiasm for the organization and staff, getting to be its guiding spirit. juventus.com

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.